10、第 10 章
chapter10
路边停着一辆车,外面大雨倾盆,雨水啪嗒啪嗒拍打在车窗上,让寂静的车厢内顿时一片嘈杂。
纪明舒瞥了眼后视镜里的人,宋泠正偏头看着不远处坐在路口的人。
从下午老板知道沈昭去了汀城后,就一直等在火车站出站口,似乎猜准了沈昭今晚会回江城。
事实上,老板猜得也没有错。
“车子开过去。”宋泠淡淡吩咐。
纪明舒说是,启动车子,开到对面路口,在沈昭面前停下。
沈昭浑身湿透,独自一个人抱着双膝坐在路边,忽然头顶上的雨停了,一把黑色大伞撑在头顶,沈昭抬头,脸上布满雨水与泪水。
“宋泠……”她抽噎地呢喃道。
宋泠撑着伞,在她面前蹲下来,看着她上气不接下气地抽噎。
她哭得很伤心,是宋泠第一次看见她哭。
沈昭哭得一抽一抽地,她抬起手背抹了抹脸上的泪水,眨巴了眼睛,问她:“你为什么在这里?”
宋泠眉头轻轻皱了下,睨着她的脸庞,解释说:“送一个客户。”
身后纪明舒听见老板的话,轻怔了下。
送客户……
哪里有什么客户,为了这场两分钟的偶遇,老板已经在雨中等了一个晚上。
沈昭站起身,准备要走。
宋泠忽然伸手拉住她,沈昭回头,眼睛里透着不解。
宋泠开口:“你要去哪里,我送你。”
沈昭心里难受,她挣开她的手,轻声说:“不用了。”
她不想再麻烦任何人,何况一个连朋友都算不上的宋泠。
宋泠站在雨里,雨水啪嗒拍打在伞面上,发出轰隆声。
她没有再走上去,看见沈昭拦了一辆出租车,消失在雨中。
纪明舒跟在她身后,和她一同站在雨里,静静看着远处的人离开。
她有些惊讶,原以为老板会将人带回去,等了一个晚上的人,连话也没说两句,就这样让沈昭离开了。
她知道老板做了什么,承继事务所的何佳虹,芮思尔母亲的那张照片,还有那盆从天而降的绿植……
大概只是开始,后面会发生什么,纪明舒已经不敢想象了。
宋泠冷冷收回视线,转身看见愣神的纪明舒,她轻声开口问:“在想什么。”
纪明舒愣了下,没想到老板突然回头看她,她一时语塞,忙垂首说:“没什么。”
宋泠淡声说:“我不过是推了一把,即便没有那张照片,她们之间的问题依然存在。”她漠声顿了下,“她未必有多了解芮思尔。”
纪明舒听见她冷冷撂下最后一句话,怔怔恍惚了好一会儿,才连忙转身回到车里。
汀城,芮思尔回出租屋拿换洗衣服,开门进屋的时候,瞥见桌上的蛋糕和蜡烛,整个人愣住。
昭昭大老远从江城到汀城,只是为了给她一个惊喜,可她却做了什么……
芮思尔坐在床边,拿出手机找到沈昭的电话号码,她垂眸睨着屏幕,想起这些天来她对她的冷淡。
说好的要陪她一起过生日,一次爽约,这一次依旧爽约……
手指触及在屏幕上,她点了沈昭的号码,将手机放在耳旁。
久久无人接。
她突然想起来,白天的时候,昭昭也给她打了无数的电话。
等一个人的滋味,原来就是这样么……
沈昭回到宿舍,浑身湿透,周五的深夜,舍友都不在,黑黢黢的寝室只有她一个人。
哭了一路,现在只觉得两只眼睛酸涩地睁不开。
开了空调,换衣服,洗澡……她把自己蒙在被子里,手机关机放在枕头底下,她怕接到思尔的电话,怕她听她母亲的话,要和她分手。
沈昭一个人在宿舍睡了整整两天,舍友周日下午回来,看见她状态不对,忙问她发生什么事了。
沈昭只哑声说了句:“没事。”
周静晗是个话痨,见她脸色难看,继续追着问:“怎么没事呢?脸色怎么这么差,你不是去汀城找芮思尔了吗?”
提及思尔,沈昭鼻腔又有些泛酸,她忍着哭意,逞强道:“静晗,你别问了,好不好?”
周静晗还要问,储楚连忙拉着她,示意朝她摇了摇头。
储楚走过去,她看出来,一定是去汀城出了问题,这学期开学,从芮思尔开始工作以后,她们之间似乎就出现了很多问题。
和许多异地恋一样,又何况,她们之间还夹杂着毕业工作的问题。她们才刚踏入大学生活,可芮思尔不一样,她已经半踏入社会了,有许多事情,会身不由己。
这个世界是现实的,爱情刚开始的时候,总是如胶似漆,你侬我侬,可时间久了,都会遇上这样那样的问题。
储楚走到她床前,掀开她的窗帘,看着她虚弱地没有一点血色的脸庞,伸手摸了摸她的额头。
还好,没有发热。
“不管是什么事情,你不想和我们说就不说,但是一定不能折腾自己的身体,知道吗?”储楚声音很温柔,知道沈昭现在处在难受的时候,所以不自觉地放低声音安慰她。
沈昭睁开眼看她,忽然有一瞬间的委屈,她把自己的情绪带给了她们,又让她们担心。
“对不起,我只是有些难过,睡一觉就好了。”
周静晗是个大马哈,她看不出来发生了什么事情,但还是听着储楚的话,也跟着一起安慰她:“昭昭别难过,有事情一定要和我们说,我们会帮你的。”
沈昭心里酸涩,嘴角努力扯出一个微笑,“谢谢你,静晗。”
礼拜一,上午是满课,两节综合英语课,三节英语听说课。
上完已经是十二点多了,下课铃声一响,所有人急忙往食堂跑。
每次上午一满课,去食堂都已经没什么饭了。
储楚收拾书包,看着坐在后面的沈昭,她今天一上午都没什么精神,一个人坐在最后排,无精打采。
只听说课,吴教授问了她几个问题,除此之外,她一直垂着双眸发呆。
储楚刚要开口叫她一起去吃饭,旁边吴教授喊了声:“沈昭——”
沈昭听见声音抬头。
“你来一下。”
储楚和周静晗见状,就没有再等沈昭,教室的人都已经走光了,只剩下沈昭和吴教授两个人。
吴教授收拾好教案,走到沈昭的座位上,瞥见她红肿的眼皮愣了下,问:“昨晚没有休息好吗?”
沈昭抿唇,垂眸眨了下眼睛,缓解眼眶的酸涩,低头没有说话。
吴教授见她不语也没有多问,她从教案最底下抽出一张通知来,道:“有个星盛翻译事务所,算是江城翻译所里不错的,最近他们那儿有个现场翻译的兼职,我有好几个学生毕了业都在那儿,你英语底子好,可以去试试看。”
沈昭抬手接过吴教授手上的通知单,之前吴教授也给她推荐过,她喜欢英语这个专业,而同传是英语专业的顶级天花板,一千个英专生里,也未必出的了一个同传尖子生。
而同传的基础,就是先从现场翻译开始。
所以有这样的实践机会,是很难得的。
哪怕没有报酬,也是一个非常好的锻炼机会。
沈昭深吸了口气,点点头说:“好的,吴教授,我回去看一下。”
吴教授:“行,要去的话,和我打声招呼,我先跟他们那边说一声,他们那边是大公司,结束后还有饭局,能蹭个饭。”
沈昭抿唇,笑着说:“好,谢谢吴教授。”
沈昭是系里少有的天赋型学生,所以专业课的老师都对她很好,手上有机会都会主动推荐给她。
沈昭又看了眼通知单上的时间,是在周五下午四点钟。
正好周五下午没有课,沈昭和吴教授说了后,那头立马就有人加上了她的微信,和她联系上。
的确是个大公司,和她以往接触过的都不一样。
要接触的是一个稀有金属公司,这两年稀有金属行业逐渐崭露头角,能让星盛接下来的项目,应该都是大项目。
提前三天,那边给沈昭发了会议要用的资料。
因为涉及一个新行业,会有很多专业的词汇,所以她做了很多功课,还特意去市图书馆,找了好几个分馆,才找到一本建筑行业字典。
不是直接对标,但已经是她找到最相近的词典了。
周五下午,沈昭提前到了星盛事务所。
事务所的老板是个三十出头的女人,名字叫唐佳,整个人看起来干练利落。
沈昭很羡慕这样的人,将来开一家翻译事务所,是她的梦想。
唐佳见到沈昭后,态度很温和,笑道:“吴教授推荐的人,一定没问题。我也算是她半个学生,吴教授的先生,是我硕士论文的导师。”
沈昭抿唇笑了笑,只轻轻应了句,没有再说什么。
几个人上了车,准备往项目公司去。
一路上,唐佳身边的助理,和沈昭简单介绍了项目公司的业务。
“这家稀有金属公司是一家新公司,但是是关联在宋氏集团下的,所以这一次我们对标的,算是宋氏集团,宋氏集团是江城的老牌家族企业,这个项目做的好的话,能顶我们事务所一个季度的单子了。”
沈昭对行业之间的事情并不清楚,她听着助理的话,细细记在笔记上。
到达项目公司,是下午三点钟。
她们需要提前一个小时,进行准备。
因为涉及行业隐私问题,有些资料只能在会议前一个小时拿到,所以除了之前准备的,还有很多东西,需要临时发挥。
宋氏集团办公室外,宋泠穿着正装,一身黑色小西装,但脚底依旧是一双略高的高跟鞋。
纪明舒走过来,道:“老板,这是待会会议的资料。”
宋泠接过,低头翻了翻,淡声问:“星盛那边的人到了吗?”
纪明舒:“都到了,只等您过去了。”
宋泠将文件资料合上,转手交给身后的人,纪明舒接过,连忙跟在她身后,往电梯口走。
请收藏本站:https://www.sgxs8.cc。书阁小说网手机版:https://m.sgxs8.cc
路边停着一辆车,外面大雨倾盆,雨水啪嗒啪嗒拍打在车窗上,让寂静的车厢内顿时一片嘈杂。
纪明舒瞥了眼后视镜里的人,宋泠正偏头看着不远处坐在路口的人。
从下午老板知道沈昭去了汀城后,就一直等在火车站出站口,似乎猜准了沈昭今晚会回江城。
事实上,老板猜得也没有错。
“车子开过去。”宋泠淡淡吩咐。
纪明舒说是,启动车子,开到对面路口,在沈昭面前停下。
沈昭浑身湿透,独自一个人抱着双膝坐在路边,忽然头顶上的雨停了,一把黑色大伞撑在头顶,沈昭抬头,脸上布满雨水与泪水。
“宋泠……”她抽噎地呢喃道。
宋泠撑着伞,在她面前蹲下来,看着她上气不接下气地抽噎。
她哭得很伤心,是宋泠第一次看见她哭。
沈昭哭得一抽一抽地,她抬起手背抹了抹脸上的泪水,眨巴了眼睛,问她:“你为什么在这里?”
宋泠眉头轻轻皱了下,睨着她的脸庞,解释说:“送一个客户。”
身后纪明舒听见老板的话,轻怔了下。
送客户……
哪里有什么客户,为了这场两分钟的偶遇,老板已经在雨中等了一个晚上。
沈昭站起身,准备要走。
宋泠忽然伸手拉住她,沈昭回头,眼睛里透着不解。
宋泠开口:“你要去哪里,我送你。”
沈昭心里难受,她挣开她的手,轻声说:“不用了。”
她不想再麻烦任何人,何况一个连朋友都算不上的宋泠。
宋泠站在雨里,雨水啪嗒拍打在伞面上,发出轰隆声。
她没有再走上去,看见沈昭拦了一辆出租车,消失在雨中。
纪明舒跟在她身后,和她一同站在雨里,静静看着远处的人离开。
她有些惊讶,原以为老板会将人带回去,等了一个晚上的人,连话也没说两句,就这样让沈昭离开了。
她知道老板做了什么,承继事务所的何佳虹,芮思尔母亲的那张照片,还有那盆从天而降的绿植……
大概只是开始,后面会发生什么,纪明舒已经不敢想象了。
宋泠冷冷收回视线,转身看见愣神的纪明舒,她轻声开口问:“在想什么。”
纪明舒愣了下,没想到老板突然回头看她,她一时语塞,忙垂首说:“没什么。”
宋泠淡声说:“我不过是推了一把,即便没有那张照片,她们之间的问题依然存在。”她漠声顿了下,“她未必有多了解芮思尔。”
纪明舒听见她冷冷撂下最后一句话,怔怔恍惚了好一会儿,才连忙转身回到车里。
汀城,芮思尔回出租屋拿换洗衣服,开门进屋的时候,瞥见桌上的蛋糕和蜡烛,整个人愣住。
昭昭大老远从江城到汀城,只是为了给她一个惊喜,可她却做了什么……
芮思尔坐在床边,拿出手机找到沈昭的电话号码,她垂眸睨着屏幕,想起这些天来她对她的冷淡。
说好的要陪她一起过生日,一次爽约,这一次依旧爽约……
手指触及在屏幕上,她点了沈昭的号码,将手机放在耳旁。
久久无人接。
她突然想起来,白天的时候,昭昭也给她打了无数的电话。
等一个人的滋味,原来就是这样么……
沈昭回到宿舍,浑身湿透,周五的深夜,舍友都不在,黑黢黢的寝室只有她一个人。
哭了一路,现在只觉得两只眼睛酸涩地睁不开。
开了空调,换衣服,洗澡……她把自己蒙在被子里,手机关机放在枕头底下,她怕接到思尔的电话,怕她听她母亲的话,要和她分手。
沈昭一个人在宿舍睡了整整两天,舍友周日下午回来,看见她状态不对,忙问她发生什么事了。
沈昭只哑声说了句:“没事。”
周静晗是个话痨,见她脸色难看,继续追着问:“怎么没事呢?脸色怎么这么差,你不是去汀城找芮思尔了吗?”
提及思尔,沈昭鼻腔又有些泛酸,她忍着哭意,逞强道:“静晗,你别问了,好不好?”
周静晗还要问,储楚连忙拉着她,示意朝她摇了摇头。
储楚走过去,她看出来,一定是去汀城出了问题,这学期开学,从芮思尔开始工作以后,她们之间似乎就出现了很多问题。
和许多异地恋一样,又何况,她们之间还夹杂着毕业工作的问题。她们才刚踏入大学生活,可芮思尔不一样,她已经半踏入社会了,有许多事情,会身不由己。
这个世界是现实的,爱情刚开始的时候,总是如胶似漆,你侬我侬,可时间久了,都会遇上这样那样的问题。
储楚走到她床前,掀开她的窗帘,看着她虚弱地没有一点血色的脸庞,伸手摸了摸她的额头。
还好,没有发热。
“不管是什么事情,你不想和我们说就不说,但是一定不能折腾自己的身体,知道吗?”储楚声音很温柔,知道沈昭现在处在难受的时候,所以不自觉地放低声音安慰她。
沈昭睁开眼看她,忽然有一瞬间的委屈,她把自己的情绪带给了她们,又让她们担心。
“对不起,我只是有些难过,睡一觉就好了。”
周静晗是个大马哈,她看不出来发生了什么事情,但还是听着储楚的话,也跟着一起安慰她:“昭昭别难过,有事情一定要和我们说,我们会帮你的。”
沈昭心里酸涩,嘴角努力扯出一个微笑,“谢谢你,静晗。”
礼拜一,上午是满课,两节综合英语课,三节英语听说课。
上完已经是十二点多了,下课铃声一响,所有人急忙往食堂跑。
每次上午一满课,去食堂都已经没什么饭了。
储楚收拾书包,看着坐在后面的沈昭,她今天一上午都没什么精神,一个人坐在最后排,无精打采。
只听说课,吴教授问了她几个问题,除此之外,她一直垂着双眸发呆。
储楚刚要开口叫她一起去吃饭,旁边吴教授喊了声:“沈昭——”
沈昭听见声音抬头。
“你来一下。”
储楚和周静晗见状,就没有再等沈昭,教室的人都已经走光了,只剩下沈昭和吴教授两个人。
吴教授收拾好教案,走到沈昭的座位上,瞥见她红肿的眼皮愣了下,问:“昨晚没有休息好吗?”
沈昭抿唇,垂眸眨了下眼睛,缓解眼眶的酸涩,低头没有说话。
吴教授见她不语也没有多问,她从教案最底下抽出一张通知来,道:“有个星盛翻译事务所,算是江城翻译所里不错的,最近他们那儿有个现场翻译的兼职,我有好几个学生毕了业都在那儿,你英语底子好,可以去试试看。”
沈昭抬手接过吴教授手上的通知单,之前吴教授也给她推荐过,她喜欢英语这个专业,而同传是英语专业的顶级天花板,一千个英专生里,也未必出的了一个同传尖子生。
而同传的基础,就是先从现场翻译开始。
所以有这样的实践机会,是很难得的。
哪怕没有报酬,也是一个非常好的锻炼机会。
沈昭深吸了口气,点点头说:“好的,吴教授,我回去看一下。”
吴教授:“行,要去的话,和我打声招呼,我先跟他们那边说一声,他们那边是大公司,结束后还有饭局,能蹭个饭。”
沈昭抿唇,笑着说:“好,谢谢吴教授。”
沈昭是系里少有的天赋型学生,所以专业课的老师都对她很好,手上有机会都会主动推荐给她。
沈昭又看了眼通知单上的时间,是在周五下午四点钟。
正好周五下午没有课,沈昭和吴教授说了后,那头立马就有人加上了她的微信,和她联系上。
的确是个大公司,和她以往接触过的都不一样。
要接触的是一个稀有金属公司,这两年稀有金属行业逐渐崭露头角,能让星盛接下来的项目,应该都是大项目。
提前三天,那边给沈昭发了会议要用的资料。
因为涉及一个新行业,会有很多专业的词汇,所以她做了很多功课,还特意去市图书馆,找了好几个分馆,才找到一本建筑行业字典。
不是直接对标,但已经是她找到最相近的词典了。
周五下午,沈昭提前到了星盛事务所。
事务所的老板是个三十出头的女人,名字叫唐佳,整个人看起来干练利落。
沈昭很羡慕这样的人,将来开一家翻译事务所,是她的梦想。
唐佳见到沈昭后,态度很温和,笑道:“吴教授推荐的人,一定没问题。我也算是她半个学生,吴教授的先生,是我硕士论文的导师。”
沈昭抿唇笑了笑,只轻轻应了句,没有再说什么。
几个人上了车,准备往项目公司去。
一路上,唐佳身边的助理,和沈昭简单介绍了项目公司的业务。
“这家稀有金属公司是一家新公司,但是是关联在宋氏集团下的,所以这一次我们对标的,算是宋氏集团,宋氏集团是江城的老牌家族企业,这个项目做的好的话,能顶我们事务所一个季度的单子了。”
沈昭对行业之间的事情并不清楚,她听着助理的话,细细记在笔记上。
到达项目公司,是下午三点钟。
她们需要提前一个小时,进行准备。
因为涉及行业隐私问题,有些资料只能在会议前一个小时拿到,所以除了之前准备的,还有很多东西,需要临时发挥。
宋氏集团办公室外,宋泠穿着正装,一身黑色小西装,但脚底依旧是一双略高的高跟鞋。
纪明舒走过来,道:“老板,这是待会会议的资料。”
宋泠接过,低头翻了翻,淡声问:“星盛那边的人到了吗?”
纪明舒:“都到了,只等您过去了。”
宋泠将文件资料合上,转手交给身后的人,纪明舒接过,连忙跟在她身后,往电梯口走。
请收藏本站:https://www.sgxs8.cc。书阁小说网手机版:https://m.sgxs8.cc